{-p align="center"-} {-img alt="威尼斯双年展：野兽的巨大影响" src="/Uploads/Article/2013011203/Source/d90422fb-b219-4c85-add0-8933402b86ee.jpg" /-}{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 瑞恩·甘德（Ryan Gander）的作品“Your Present time orientation（First Act）-Random abstraction”在“{-span onmouseover="ShowInfo(this,"IL.N","200","-1",event);"-}IL{-/span-}LUMInations”主题展上展出。{-/p-} {-p align="center"-} {-img alt="威尼斯双年展：野兽的巨大影响" src="/Uploads/Article/2013011203/Source/43caaafe-f249-4877-8b9e-1599351b30f0.jpg" /-}{-/p-} {-p align="center" class="pictext"-} 沙特阿拉伯国家馆{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 在本届威尼斯双年展中，与绿园城堡相比，拥有外表朴素不起眼的国家馆、并且秩序井然的军械库表现出来的艺术仿佛更加细微和尖锐。在军械库里举办的“ILLUMInations”主题展部分——另一部分是在绿园城堡的中央馆中举办的——由于和另外的国家馆拼接在一起，而变得有一点混乱。这个两年现身一次的“野兽”的那些看起来不太可能的巨大影响开始被完全了解了。某些国家馆零散地分布在威尼斯城中，各种独立的展览也是随处可见，威尼斯目前拥有的待出售当代艺术品是任何人都想象不到的。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 军械库中由相互矛盾的情感和艺术使命产生的冲击是能够被压倒的。在入口处，中国艺术家宋冬用门、屏风、隔扇以及宝塔式屋顶创作了一件迷宫般的作品，这使人联想起20世纪中国发生的剧变及其连续性。斯洛伐克艺术家罗马·昂达克(Roman Ondak)在这里展出了他的最新作品，这是对杜尚派的现成物品艺术进行的改造：一个精心复制而成的太空舱以及一部分降落伞。再往里走一点，则是詹姆斯·特勒尔(James Turrell)的装置作品“The Ganzfield Piece”，它在无关紧要的色彩、纯粹的感知以及也许能被称为“空虚的丰满感”中，提供了一种沉浸式的体验。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 纪录片带来的冲击力在这里具有极为强大的效果，尤其是在法国艺术家穆罕默德(Mohamed Bourouissa，这位艺术家出生在阿尔及利亚)的作品“Boloss”中，这是一件两屏幕的影像装置作品，内容是关于一次刺激、手法难登大雅之堂的扑克游戏的。辛格(Dayanita Singh)系列作品“File Room”中的黑白照片拍摄了一些单调的、大部分被人遗弃的房间；房间里堆满了纸质档案，它们被捆扎、堆放在一起，仿佛一碰就会变成粉末一样。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 许多年轻艺术家——例如卢卡·弗兰切斯科(Luca Francesconi)、{-span onmouseover="ShowInfo(this,"600439", "1", "-1",event);"-}瑞贝卡{-/span-}·沃伦(Rebecca Warren)、瑞恩·甘德(Ryan Gander)、卡罗尔·博夫(Carol Bove)、艾达·艾克布莱德(Ida Ekblad)以及安雅(Anya Titova)等——拆开了各种现代主义艺术、设计和装饰物，然后对它们进行重新装配，这有时会使它们重返生机，有时则会使它们变得永远不朽。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 国家馆的展览为我们带来了一些半耀眼的时刻，其中比较显著的是莎迪娅及拉贾·阿莱姆姐妹(Shadia and Raja Alem)在沙特阿拉伯国家馆里的展览“The Black Arch”。她们利用了与伊斯兰教和基督教有关的镶嵌图案、以及乡间音乐做文章。另外，艾谢(Ayse Erkmen)代表土耳其馆的展览“Plan B”也是这样的典型。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 威尼斯双年展具有历史意义的“新低”在敞亮的意大利国家馆里达到了。在意大利馆策展人维托里奥(Vittorio Sgarbi)的“监管”下，由260位意大利艺术家共同创作的装置作品以一个滑稽可笑的面貌呈现在了观众眼前，其中大部分作品都是一些无可救药的劣等品。整个展览充满了维托里奥对艺术令人难以置信的怨恨，它将变成这个国家的丑闻。{-/p-} {-p style="text-indent: 2em"-} 克里斯蒂安·马克雷(Christian Marclay)与真实时间同步的影像作品“The Clock”吸引了不少人为之驻足。由于这件作品的结束时间已经通过公共广播系统加以预告了，因此它发挥了它通常令人着迷的效果，安置在大屏幕前的沙发上坐满了人。一位观众突然站起来向出口走去，嘴里还大声说着：“美妙绝伦！美妙绝伦！”出于某个原因来说，他的话真是莫大的安慰。{-/p-}